freedom island

2 girls in love…

το ελληνικο μου “γιατι” και ενα “πρεπει” που πεταξα

“Γιατι δεν μας αφηναν να περπαταμε ξυπολητοι στην πλατεία Αριστοτελους οταν ημασταν παδια? Ισως ηταν για λογους καθωσπρεπισμου που ποτε δεν καταλαβα και ενιοτε το σκεφτομαι οταν βλεπω ξυπολητους, μικρους και μεγαλους, στα παρκα της Νεας Υορκης.

Όσο για το “πρεπει” ένιωσα την ελευθερία να μην τα ξανασκεφτώ, βγαινοντας απο την Ελλαδα και ειχαν να κανουν με μικρα πραγματα, οπως το να μιλας στον πληθυντικο ή να απευθυνεσαι στον καθηγητη σου με τον τιτλο του. Αυτά πεταχτηκαν, απο φυσικου, γιατι πληθυντικος δεν υπαρχει στην αγγλικη γλωσσα και ολοι απευθυνονται στους καθηγητες με τα μικρα τους ονοματα.”

Τα παραπανω [απο το “Κ” της Κυριακατικης Καθημερινης] του Γιώργου Τσελιούδη – φυσικός μετεωρολογος, ερευνητης στο Ινστιτουτο Godard της NASA και προσφατα στο Κέντρο φυσικής Ατμόσφαιρας και Κλιματολογίας της Ακαδημίας Αθηνών.

ευτυχώς υπαρχουν άνθρωποι που διδάσκουν σε σχολεια/πανεπιστημια και δεν βιώνουν το “καθηγητηλίκι” ως αλλη μια ευκαιρία να ασκήσουν “εξουσία” παρά μόνο να “μοιραστουν τις γνωσεις τους” και “να μαθουν απο τους μαθητες τους”. γνώρισα τεσσερις μόνο καθηγητές στην μαθητικοφοιτητικη μου καριερα ως τώρα που μας συστήθηκαν με το μικρό τους όνομα και έτσι τους αποκαλούσαμε. τους ευχαριστώ.

λενα

No comments yet»

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: